Que te citen como investigado significa que el juzgado o la policía creen que puedes tener relación con un posible delito, y que deben oírte. No significa que estés condenado ni que vayan a condenarte. Debes acudir a la citación, con abogado, y puedes decidir si declaras o no.
Qué hacer en cuanto recibes la citación
- Anota fecha, hora y lugar, y localiza el número de procedimiento.
- Busca abogado cuanto antes. Si no tienes, pide uno de oficio. Desde que se te atribuye un delito concreto en el procedimiento abreviado, la asistencia letrada es necesaria.
- Pide acceso al expediente. Tienes derecho a examinar las actuaciones con antelación y, en todo caso, antes de declarar.
- Reúne documentos y datos que puedan ayudar: mensajes, contratos, testigos, fechas. Entrégalos a tu abogado, no los envíes por tu cuenta.
- No hables del asunto con personas implicadas ni lo comentes en redes.
- Si no puedes ir, avisa con tiempo a través de tu abogado y justifica la causa con documentos. Si no compareces ni justificas la causa, la citación puede convertirse en orden de detención.
Tus derechos como investigado
- Conocer los hechos que se te atribuyen y cualquier cambio relevante en la investigación.
- Examinar las actuaciones antes de declarar.
- Elegir abogado o tener uno de oficio, y pedir justicia gratuita.
- Entrevistarte a solas con tu abogado antes y después de declarar.
- Guardar silencio, no contestar a algunas preguntas y no confesarte culpable.
- Traducción e interpretación gratis, si las necesitas.
Cómo es la primera declaración
El letrado de la Administración de Justicia te informa de tus derechos y te pide un domicilio en España para las notificaciones, o una persona que las reciba. Fíjate bien: una citación en ese domicilio puede permitir que, en ciertos casos, se celebre el juicio sin ti. Mantenlo actualizado. Después, el juez te explica los hechos y te pregunta si quieres declarar. También pueden preguntarte la fiscalía, tu abogado y el de la otra parte, si la hay.
Decide con tu abogado si te conviene declarar, contestar solo a tu defensa o no hacerlo. Si no declaras ahora, podrás hacerlo más adelante: la ley permite declarar más veces si lo que aportas tiene relación con la causa. No inventes explicaciones ni respondas a lo que no recuerdas: es mejor decir que no lo recuerdas.
Qué puede pasar después
- Archivo, si no hay delito o no queda justificado.
- Más diligencias, como testigos, informes o documentos.
- Transformación en procedimiento abreviado, si el juez entiende que puede haber delito. Para llegar a este paso, antes deben haberte tomado declaración como investigado.
- Conformidad, si reconoces los hechos con tu abogado y el delito encaja en los límites legales. Se puede pasar a un trámite más rápido. Antes de reconocer nada, pregunta qué pena pedirían y qué consecuencias tiene, también en antecedentes.
Las decisiones del juez se pueden recurrir. Los plazos son cortos, así que pide a tu abogado que te avise de cada notificación.
Investigado, testigo y detenido no son lo mismo
El testigo acude para contar lo que sabe y tiene reglas distintas: si tu citación dice "testigo", consúltalo y, si temes que te puedan implicar, dilo a un abogado antes de ir. Si te detienen, mira la guía de qué hacer si te detienen.
¿Quién paga al abogado?
Tú, si lo eliges libremente. Si te asiste uno de oficio y no te reconocen la justicia gratuita, también deberás pagar sus honorarios. Comprueba tu caso con el test de justicia gratuita y revisa cómo funciona el abogado de oficio.